Japanische Schönheit bläst einen harten Schwanz